Fable 5.1 解開 370 年未解密碼，關鍵線索就印在旁邊
AI 評測機構 Vals AI 研究員 Geby Jaff 在 8 月 31 日發布一篇實驗紀錄，內容是他把一道懸了 370 年的密碼交給 Claude Fable 5.1，模型在 44 分鐘內解了出來。這篇紀錄 9 月 13 日登上 Hacker News 首頁，累積超過 600 分。
兩行各 32 個數字，1899 年就被當成公開問題
這道密碼叫 Cyphral Distich，印在蘇格蘭作家 Sir Thomas Urquhart 著作《Logopandecteision》的最後。整道題目只有 64 個數字，分成兩行、每行 32 個，目標是還原藏在裡面的訊息。
1899 年，《Notes and Queries》把它當作公開問題提出，20 世紀的密碼學文獻又再提及，後來密碼史研究者 Klaus Schmeh 把它列進他整理的五十大未解加密訊息。歷來的破解嘗試用過頻率分析、替換法與同音替換法，沒有一種奏效。
廣告 - 內文未完請往下捲動
Jaff 寫道，這些人都漏掉了一個很簡單的線索。
鑰匙不在外面，就是那本書本身
Fable 5.1 是 Anthropic 在 9 月 1 日發表的模型，官方定位為最先進的編碼與知識工作模型。這次它花了 44 分鐘、17.6 萬 token，過程中 Jaff 沒有插手。模型試過幾種路徑，最後靠兩個判斷收斂。
第一個判斷是位置：密碼緊接在 Urquhart 的 32 條 Proquiritations 之後印出，而 Urquhart 還特地強調過這個數字，寫下「沒有任何數字能像三十二這樣被選中」。第二個判斷來自密碼旁邊那首詩的承諾，說誠實的讀者會在其中找到「他自己內心的願望，以及作者的心意」，而那 32 條 Proquiritations 本身反覆以「是⋯⋯的渴望」「願望」「希望」這類說法收尾。
32 條 Proquiritations，第一行 32 個數字，第二行 32 個數字，加上「願望」。過去的破解者多半假設鑰匙在文本之外，是一套要從外部重建的密碼字母表或數字對字母的映射。但鑰匙就是那本書：第 i 個數字對應第 i 條 Proquiritation，把數字當成字序索引，取那個字的第一個字母。
解出來的兩行是「O GOD UPHOLD KING CHARLS THE SECOND AND / MAKE HIM THE SUPREME RULER OF THIS LAND」，意思是求上帝扶持查理二世，讓他成為這片土地的最高統治者。Jaff 指出這個結果高度自我驗證：每行正好 32 個字母，結尾 and 與 land 押韻，符合原本承諾的對句形式；Urquhart 是堅定的保王黨，把一段為查理二世祈禱的話藏進書裡，完全符合他的政治立場。
同一套手法解開另一首 285 個數字的詩，但留下九個字母
Urquhart 在 1652 年的《The Jewel》裡還留了一首規模更大的同類密碼 Cyphral Octastich，285 個數字，同樣未解。Fable 5.1 沿用同一個想法解了出來，只是把「段落」換成「頁」：《The Jewel》正好有 284 個編號頁，第 k 個數字是第 k 頁的字序索引，取該字首字母。Jaff 記錄，275 個可讀位置中有 231 個是精確的首次出現命中，另外 44 個差 1 到 3 個字，原因都可辨識，包括頁首的連字號、連字複合詞、「&」符號、段落編號，以及一段沒有被轉錄的希臘文。
Jaff 把保留事項寫得很清楚。第 4 行拼出來是 I-R-S-H，可能是筆誤也可能是刻意縮寫；第 5 行有九個字母解出 C-O-N-E-R-T-H-T-O，讀不通，他試過頁碼位移、漏字、數字誤印與字典格狀搜尋等假設，都得不到英文；從第 159 個位置起每個數字都要對應到第 k−1 頁。他也說明，目前找不到 1652 年版《The Jewel》的免費頁面影像，要確認那九個字母需要實體本或 1983 年的 Jack & Lyall 版本。
模型沒有做出高超的密碼分析，是一直找
Jaff 說他過去幾個月一直在嘗試引導模型去解未解密碼，這段期間他試過的其他前沿模型，沒有一個產出可驗證的解答。他給 Fable 5.1 的引導很簡單：給一個目標、給一點鼓勵、要它去看 Fable 解過的數學題、要它有創意地思考並認真分析遇到的問題。他只加了兩個限制，一是避開已經有解或容許多種說得通答案的密碼，二是避開最硬的題目，例如他認為 Kryptos K4 對現在的模型還太難。
他也沒有把功勞說滿。Jaff 寫道，他不認為其他前沿模型必然解不開這題，因為線索其實極為簡單；Fable 做得好的地方是注意到這道題「異常可解」，而且知道什麼時候該停，什麼時候一道題推不動了。
Jaff 的結論是，模型能處理的不只是數學，還包括歷史謎團、被遺忘的猜想與檔案裡的謎題。他寫道，這類問題過去卡在人類的注意力上，得有人願意花上幾小時或幾天去讀冷僻材料、測試看起來沒希望的想法、追索引註，而那個瓶頸看起來正在消失。他強調 Claude 做的其實是反過來的事：答案事後看很簡單，模型只是一直找，直到找到為止。
風險提示
加密貨幣投資具有高度風險，其價格可能波動劇烈，您可能損失全部本金。請謹慎評估風險。
