日本收緊外國人更換駕照規定!台灣人遊日本換照需透過測驗、短期可使用翻譯文件

DW
分享
日本收緊外國人更換駕照規定!台灣人遊日本換照需透過測驗、短期可使用翻譯文件

近年來,日本成為台灣旅客海外自駕的熱門地點,沖繩、北海道等地的租車需求持續上升。不過,日本政府自10月1日起調整外國駕照轉換政策,是否會影響台灣旅客赴日自駕,引發關注。

根據 NHK 報導,這項新政策上路後,可能對部分短期赴日的國際旅客造成影響。

對於台灣駕駛人而言,目前仍可透過台灣日本關係協會或日本自動車聯盟(JAF)申請翻譯本,在日本短期駕駛,但使用範圍將限制於與台灣相同車種規格。根據 JAF 官網說明,外國人在日本駕車主要有兩種方式:一是持翻譯文件申請短期駕駛許可;二是更換為日本駕照,後者需通過測驗程序。

廣告 - 內文未完請往下捲動

短期觀光客將不再有資格立即換日本駕照

短期停留的外國遊客將不再有資格將海外駕照直接換發「日本駕照」。過去只需提供臨時住宿地址(如飯店地址)與簡易筆試即可完成轉換程序,如今則需提交有效居留證副本作為住所證明,顯示日本當局意在限制「駕照快換」的便利性。此外,駕駛筆試也大幅提升難度,題目數量從原先的 10 題增至 50 題,且合格標準將提高至 90 %正確率。當局表示,這是為了確保申請人對日本道路法規有足夠認識。

此外,如要獲得臨時駕駛許可的翻譯文件,需要由該國(如台灣) 指定的機構(如台日關係協會)翻譯文件。

會影響到台灣嗎?

根據日本警察廳公告和一般社團法人日本自動車連盟  (JAF) 官網公佈資料,如果來自瑞士、德國、法國、比利時、摩納哥或台灣,有兩種方式可以在日本駕駛。1. 附上日文翻譯件 2. 將本國駕照換成日文駕照。

1.持日文翻譯件駕駛

如果持有瑞士、德國、法國、比利時、摩納哥或台灣簽發的駕駛執照,可以根據日本法律,攜帶駕照的日文翻譯件在日本駕駛機動車輛。在日本駕駛機動車輛時,必須始終攜帶日文翻譯件和原始駕駛執照。可以持此翻譯件自抵達日本之日起一年內駕駛機動車。 如果離開日本後返回,其有效期為自返回之日起一年。)但是,如果已在居民基本台上登記,且離開日本後未滿三個月返回,則情況會有所不同。詳情需聯絡所在地區的駕照中心。

駕駛時,警察可能會要求出示護照,以核實抵達後的天數。如果抵達日本後已超過一年,即使持有日文翻譯件,也將無法在日本駕駛機動車輛。如果打算在日本停留並駕駛汽車,官網建議更換為日本駕照。此駕照轉換手續也可使用日文翻譯件。有關轉換手續的詳情,可聯絡所在地區的駕照中心。

2. 轉換為日本駕照

如果持有外國駕照,可以在居住地縣警署的駕照中心辦理轉換為日本駕照,此流程稱為「外國駕照轉換」,要轉換為外國駕照,必須滿足以下兩個條件:

1. 外國駕照必須有效(過期駕照無法轉換)。

2. 必須能夠證明自獲得外國駕照之日起,已在該國累計停留三個月或以上。

在駕照中心辦理外國駕照轉換的一般流程如下:

1. 提交申請文件

2. 參加能力傾向測試

3. 核實交通規則知識

4. 核實駕駛技能(在駕照中心的駕駛場進行實際駕駛)

5. 取得日本駕照

有關所需文件、申請費用和考試要求的詳細信息,需要聯繫當地都道府縣警察署的駕照中心。官網同時強調:自 2025 年 3 月 31 日起,不再接受現場或郵寄申請,必須線上申請。

中國男子開車衝撞小學生肇事逃逸

日本本來有方便的「外國駕照更換」(日文稱外國免許切替,簡稱外免切替)遊客可以只要填資料就可以換取日本臨時駕照,據 中央社報導,有一名中國男子五月在埼玉縣開車衝撞小學生後肇事逃逸,引起日本社會一陣譁然,新聞頻頻討論日本的駕照提換制度是否過度寬鬆,讓隨性馬虎的駕駛人造成交通事故。

台灣遊客在沖繩租車闖單行道

這項政策調整與近來多起外籍駕駛交通事故事件有關。今年夏天,台灣遊客在沖繩租車自駕時,因不熟悉日本右駕與道路標誌,誤闖單行道釀成車禍,造成兩名當地居民受傷。事件引發當地媒體熱議,也讓日本民眾對「觀光客駕車」議題更加關注。

根據 NHK 新聞,日本於 2024 年共有超過 6 萬 8,600 名外國人透過駕照轉換制度獲得日本駕照,創歷年新高。不過,也因為申請人數激增,執法與監督上出現難度,使得部分政策制定者擔憂可能會增加事故風險與追責困難。

對此,日本警察廳表示新規定實施後,將加強對民眾宣導,持續監測外國人駕駛行為,防止交通事故在日本各地發生。官員表示,他們將採取措施,向民眾宣傳修訂後的規則,並繼續努力防止日本各地發生交通事故。

筆者發現好大一個 bug,日本給外國人方便,某些國家透過特別協議可以提供翻譯文件過關,在日本當地開車,卻難防如果有旅客鑽漏洞,到日本旅遊前拿別人的駕照和翻譯好的文件在日本網站申請證明後去日本租車,或是找人代考也可拿到駕照,新法上路雖沒有特別針對那一國的外國人,台灣交通意外頻傳,已是許多行人的痛苦,不要去旅行時成為失格的旅客,把日本變成另外一個行人地獄。 

台灣的交通混亂問題已被民眾詬病已久,筆者在沖繩旅遊時看到不熟悉道路的台灣人開車時東張西望,常常為他們捏一把冷汗,在國外發生交通事故,不只影響個人與乘客的安全,也會影響到當地的交通秩序,台灣人赴日租車前務必確認是否準備好翻譯文件與相關駕照換發與測試資格、或考慮改搭乘大眾交通工具,以確保安全無虞。

 

風險提示

加密貨幣投資具有高度風險,其價格可能波動劇烈,您可能損失全部本金。請謹慎評估風險。